Characteristics of Proficiency-Oriented
Language Instruction
Proficiency-oriented language instruction is a general framework
for organizing instruction, curriculum, and assessment, rather than
a method or a theory. Within this framework, language learners practice
the four modalities (listening, speaking, reading, and writing)
in order to communicate meaningfully, effectively, and creatively
in their target language for real-life purposes. A proficiency orientation
promotes intercultural communication by exploring the mosaic of
language and culture, so that students can communicate appropriately
and accurately in authentic contexts in the foreign language. Proficiency-based
instruction is student-centered and builds upon what students need,
already know, and can do, and it respects diverse learning styles,
while encouraging the development of a wide range of skills and
learning strategies.
Principal Implications for Curriculum, Instruction, and Assessment
General Principles
Proficiency is a goal of language teaching rather than a methodology. Teachers can help learners achieve proficiency while using methods, strategies, and activities suited to their particular teaching styles and instructional situations.
Teachers take into consideration that learners may show proficiency at different levels in different modalities at any given time. Language learning is not a linear process.
Curriculum and Instruction
Teachers design curriculum and instruction specifically for proficiency outcomes by balancing the three components of proficiency: content (the topics of communication), function (a task; the purpose of a spoken or written communication), and accuracy (correctness or appropriateness in pronunciation, writing, grammar, culture, and vocabulary choice).
Teachers design activities that allow learners to practice single modalities (listening, speaking , reading, writing) as well as linked modalities (e.g., listening and speaking, reading and writing).
Teachers should incorporate both achievement-oriented tasks (i.e., those reflecting a specific skill component) and proficiency-oriented (i.e., Communicative) tasks into the classroom.
Learners need to develop a certain level of grammatical control to communicate in the language; thus, teachers continue to include grammar practice in their instruction while working toward the goal of global proficiency.
Teachers select authentic texts for practice and evaluation of listening and reading from the beginning of instruction. Teachers may substitute texts created for specific classroom tasks, provided that the language is linguistically and culturally appropriate. Learners also need opportunities to practice speaking and writing in meaningful contexts.
Cultural awareness is an essential component of language proficiency. Therefore, teachers should integrate culture into all levels and aspects of instruction.
Classroom Management
Learners are the center of the proficiency-oriented classroom in which teachers respect individual learning styles and create/select guided student-to-student activities to maximize proficiency-oriented practice. These activities take into account the affective component of learning, which includes such factors as student motivation, attitudes, anxiety and specific interests.
Assessment
Language proficiency is more than time spent in the classroom or grades earned. Current secondary school or college/university level and course designations need to correspond more closely to functional proficiency levels.
When giving feedback to students, teachers take into account the objectives of the tasks in question and feedback should match these objectives. That is, teachers typically focus on correction of grammar, vocabulary, and pronunciation items when students perform achievement-oriented tasks, and provide more global feedback for proficiency-oriented tasks.
In developing tests, teachers consider classroom practices. Since students perform both achievement-oriented and proficiency-oriented tasks, both need to be assessed and evaluated appropriately.
Based on UMN-TC work in the mid-1980's, this document was developed
to guide the work of the Pilot Cluster in the FIPSE/NEH Articulation
Project for K-16 Education in Minnesota, entitled "Articulating
Language Instruction Across Educational Systems" which
was funded from 1993-1997.
NOTE: For a previous version of these principles,
see "Strengthening the Language Requirement at the University
of Minnesota: Initial Report" by Jermaine D. Arendt, Dale L.
Lange, and Ray M. Wakefield in Foreign Language Annals, April
1986 (Vol. 19, No. 2), pages 149-157, or Appendix B in Model
Learner Outcomes for World Languages Education, Minnesota Department
of Education (1988).
For More Information Contact:
The Center
for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)
140 University International Center
331 17th Ave SE
Minneapolis, MN 55414
Phone: 612-626-8600
Fax:
612-624-7514
E-mail carla@umn.edu.
